LES ICTERES : POULS, SYNDROMES ET TRAITEMENTS.

Angelelli D. Méridiens. 2000;115:57-80.
Le chapitre XV des "Importantes méthodes du Coffret d'Or" (jinkui Yaolüe), traité de médecine rédigé à la fin du 2ème siècle par Zhang Zhong-jing, expose les pouls, symptômes, traitements phytothérapeutiques et diététiques des ictères, différenciés selon leur origine en ictère alimentaire, ictère par fatigue sexuelle, ictère dù à l'alcool, ictère noir ou ictère chronique. La traduction de ce chapitre est accompagnée de notes, rédigées à partir de différents commentateurs chinois. Le but de ces notes est d'éclairer certains points essentiels du texte mais aussi de montrer la nécessité d'un décryptage averti des textes traditionnels pour une pratique efficace de la médecine chinoise.

  • 2736 Nombre de Vues
  • 2768 Nombre de Téléchargements
  • 13/09/2007 Ajouté le
  • 1.42 MO Taille