AMIOT

Le R.P. Jean-Joseph-Marie Amiot (1718-1793).

Le R.P. Jean-Joseph-Marie Amiot (1718-1793).

Voir biographie  Ricci 21st Century Roundtable Database

R.P. Amiot a fait publier une étude illustrée de la kinésithérapie taoïste (Kong fou) qui contribua probablement à remettre la culture physique en honneur chez les Européens. Les similitudes existant entre les exercices qu’il décrit et ceux de P.H. Ling (1776-1839), fondateur de la gymnastique suédoise, ont été remarquées par J.-J. Matignon et Needham. Quand on sait combien la sinophilie fut florissante en Suède à la fin du XVIII° siècle, l’hypothèse est plausible. (Huard 1967).

La notice du Cong-fou des Bonzes Tao-sée est attribuée par erreur à Amiot alors qu’elle est en fait de Cibot. La confusion vient de la rédaction en 1791 par Amiot d’une lettre sur la secte des Tao-sée.

Amiot répond à un questionnaire de Charles Saillant sur les pouls dans une lettre du 25 septembre 1786  arrivée à Paris en été 1787. Saillant rédige le 22 septembre 1787 de « Nouvelles questions à faire sur les pouls » adressées aux missionnaires à Pékin. Amiot répond à Saillant dans une lettre adressée à M. de Bréquigny le 26 juin 1789 et publiée dans le tome XV des Mémoires concernant l’histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages, …. des Chinois par les missionnaires de Pékin. 1776-91.

l’abbé Grosier rapporte une lettre d’Amiot du 29 septembre 1786 qui est la première mention de l' »aiguille fulminante (lei-ho-tchene) » : De la chirurgie. Notions récentes sur plusieurs opérations chirurgicales chinoises. in De la Chine ou description générale de cet empire. Grosier JB. Paris: Pillet Ainé; 1819, tome VI:243-57.

Joseph Dehergne. Une grande collection : Mémoires concernant les Chinois (1776-1814), Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, 1983, n° 1, pp. 267-298.

Huard, Sonolet, Wong.  Mesmer en Chine, Trois lettres médicales du R. P. Amiot. Rev. de Synthèse. 1960;81:61-98.

Lenoir Y et Standaert N. Les danses rituelles chinoises d’après Joseph-Marie Amiot. Bruxelles: Editions Lessius; 2005. [gera:137445].


5 documents pour AMIOT

  • 1- Notice du cong-fou des Bonzes Tao-sée.

     in Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages, .... des Chinois par les missionnaires de Pékin. 1779. Tome IV : 441-51.Cette notice est souvent attribuée à tort à Amiot alors qu'elle est en réalité de Cibot.

  • 2- Extrait d'une lettre de M. Amiot, écrite de Péking le 20 septembre 1786.

    Sur la connaissance du pouls in Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages, .... des Chinois par les missionnaires de Pékin. 1788, tome XIII, p 507-510. Réponse d'Amiot au questionnaire sur les pouls de Charles Saillant.

  • 3- Extrait d'une lettre de M. Amiot, écrite de Péking le 29 septembre 1786.

    (Remèdes ; sang de cerf) in Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages, .... des Chinois par les missionnaires de Pékin. 1788, tome XIII, p 535-43. C'est dans cette lettre que figure la première description de l'aiguille l"ei-ho-tchen", l'aiguille fulminante.

  • 4- Extrait d'une lettre de M. Amiot, écrite de Pékin le 16 octobre 1787.

    Sur la secte des Tao-sée in Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages, .... des Chinois par les missionnaires de Pékin. 1791, tome XV, pp 208-259.La célébre "notice du Cong-fou des bonzes Tao-sée" publiée en 1779 dans le tome IV des mémoires est souvent attribuée par erreur à Amiot alors qu'elle est en fait du père Pierre-Martial Cibot. La source de l'erreur est sans doute cette volumineuse notice d'Amiot relative à la secte Tao-sée.

  • 5- Extrait d'une lettre de M. Amiot, écrite de Pékin le 26 juin 1789.

    1) Sur ce que les chinois appellent les petites danses. 2 ) Sur la médecine chez les chinois. 3) Sur les insectes de Chine. in Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages, .... des Chinois par les missionnaires de Pékin. 1791, tome XV,  Cette lettre est une réponse aux "Nouvelles questions à faire sur les pouls" adressées par Saillant le 22 septembre 1787 aux missionnaires à Pékin. .